Around 2020, I was cast into what I can only call “space.”
It was strange, and at times, painful.
At first, there was darkness.
Then, with the arrival of light,
within a transparent sphere,
energy unfolded into color and began to undulate.
I could not tell whether it was the cosmos or a cell.
It was simply—beautiful.
2020年頃、私は「宇宙」に飛ばされた。
奇妙で、苦しい体験だった。
最初は暗く、
光を得てからは、透明な球体の中で
エネルギーが色となり、うねっていた。
宇宙なのか、細胞なのかは判別できなかった。
ただ、美しかった。